SANTIAGO OLMO Y GABRIELA GRECH
2 junio - 2 julio 2005
Calle Alameda 18, Madrid
拉腊什位于摩洛哥大西洋沿岸,自然环境优美,以卢库斯河河口为标志,是一座历史悠久的城市,是文化的交汇点,也是占领和围困的城市。
在 20 世纪,由于其经济活力和作为现代化城市的发展,它成为摩洛哥西班牙保护国最重要的城市之一。
独立后和其他周边城市一样,它经历了危机,西班牙人和犹太人人口减少,由于农村人口外流、新社区的建设以及新灌溉系统的农业发展,其人口大量增加。它的港口目前拥有重要的渔业。鉴于其丰富的历史遗产和海滩,旅游业有广阔的发展空间。该市成为丹吉尔-得土安省的省会。近年来 连接拉巴特和丹吉尔的高速公路已经落成, 将促进该市的经济发展。港口的现代化和扩建、房屋建设和热门社区的改善工作正在进行中。
目前,在欧洲移民汇款的努力和贡献下,这座城市正在发展。
拉腊什的入口处是从欧洲前往其原籍城镇的移民的首批休息点之一:休息区作为一个大型服务和停车场开放,毗邻拥有各种别墅和小木屋的新社区,以及公寓楼。
该项目在两种不同但互补的城市视角之间建立了对话,提出了记忆与现在之间的融合:
Gabriela Grech 在她的童年和青春期生活在拉腊什,考虑到这座西班牙保护国的城市及其现状,她提议根据自己的个人记忆重新诠释这座城市。建筑物、街道、商店的破败是每次返回时都痛苦地感受到的东西。所有这一切都促使他以某种方式恢复了对一座如今几乎已无迹可寻的城市的记忆:西班牙的拉腊什,一个在新建筑雪崩中日渐破败的小堡垒,但它仍然保留着某种贵族气质,他们见证了一段辉煌的过去。
他的项目包括将他童年环境的档案图像与那些相同地方的当前照片进行对比。这些作品由安装在铝上的彩色图像组成,在一定距离处叠加在过去城市的甲基丙烯酸酯上安装的黑白透明度。它是关于在两种情况之间建立对话,以及恢复这些空间。
就他而言,圣地亚哥·奥尔莫 (Santiago Olmo) 谈到了自 90 年代中期以来出现的新社区、为商业场所保留底层拱廊的公寓楼和独户住宅社区,所有这些社区主要由在欧洲工作的移民建造.这些作品是粗犷而混乱的城市景观的全景,但充满了居民的活力,这些活力通过立面和分隔墙的颜色显现出来。城市的转变从建筑物的新形状中一瞥,它们传递了一种介于当地传统和从移民中引进的模型之间的意象。
该项目嵌入了两种截然不同的摄影话语:一方面,新城市的愿景及其社会变革的内涵、移民、现代化和进步的影响,这构成了分析上的距离,另一方面,一个曾经繁荣的破旧城市的个人和主观愿景,让·热内 (Jean Genet) 来到这里,逃离法国大都市的惯例,死后葬在海边的墓地里。
.